Collectif, Les 50 ans de la CMR “avenir et perspectives” [50 years of CMR ‘future and perspectives’], RDU 2006 – 3